Hallo..."Sawasdee - Willkommen". Schön, dass Ihr wieder vorbeischaut.
Dieser Blog soll wieder unsere diesjährige Urlaubsreise dokumentieren.
Sie führt uns diesmal, nach und durch Thailand
Dazu gehören natürlich auch wieder die kleine Anekdoten und Nettigkeiten die vor, während und vielleicht auch noch nach der Reise unsere Erinnerungen an diesen Urlaub wachhalten werden. Die erste war: „Wie soll die diesjährige Blogseite denn überhaupt heißen... ??“ Während ich diese Zeilen schreibe, erleben wir hier in Berlin, die heißesten Tage dieses Jahres, den Sommer.
Am letzten Sonntag waren es 39, 5 °C .....Die Luft steht....und es gab gestern das erste Mal seit Wochen Kühlung bringenden Regen. Zustände wie im tropischen Bangkok, ....und das Nachdenken fällt da merklich schwerer...(Thaiwetter aktuell: hier )
Nachdem ja der Titel für den letzten Reiseblog relativ leicht gefunden war (in Anspielung an Connie Froeboss und "2 kleine Italiener" ), gestaltete sich die Suche nach einem kurzen und prägnanten Titel für das diesjährige Web-Log-Tagebuch schon etwas schwieriger "Zwei kleine Thailänder“...gefiel uns halt nicht....
Melina und Ich überlegten eine zeitlang...dann endlich fiel uns eine Floskel für "Farangs" (Ausländer) ein, die mit scharfem Thaifood soo gar nicht umgehen können (schon gar nicht bei 30 °C aufwärts).....
"Nicht scharf, bitte".... "Mai phed" (oder auch mai pet..?!)
Da war er dann also gefunden. Ein anderer schöner Name, wäre wohl auch gewesen: „Eppte Meen Hoi“ (!?) Doch dieser Vorschlag kam leider etwas zu spät... Trotzdem Vielen Dank an „Mrs. 'S'“ ;-))
Weitere Titel für einige der kommenden Einträge werden dann wohl lauten:
"Durch den Monsun", "The Beach" oder "One Night in Bangkok" z.B.,
je nachdem wo wir uns da halt grad befinden :-) Seid also gespannt.... Weitere Vorschläge nehme ich übrigens jetzt schon dankbar entgegen.
Wie immer haben alle Leser hier die Möglichkeit, gleich ihre Kommentare hinter jedem Eintrag zu hinterlassen.
Wir werden wieder bemüht sein, alles so schnell wie möglich zu beantworten und Euch so auch auf dem Laufenden zu halten.
"Pop gan mai" - bis bald also- sagen wieder: *Christian & Melina *
Wenn ihr wissen wollt, wie spät es bei uns da 'unten' gerade ist...(oder auch früh...je nachdem... auf welcher Seite der Erdkugel man sich halt befindet....immerhin 6 Stunden Zeitverschiebung) ... einfach hier mal klicken: Weltzeit [http://www.weltzeit.de/zeitzonenkarte.php]
